Na jó, csak beházasodott, de jókat ír.

Ari Behn (szül. 1972, Ari Bjørshol néven, még Dániában) norvég író pályája elég rendkívülinek mondható: beházasodott a királyi házba, majd Amerikába költöztek és a királylánnyal együtt közös gyermekkönyvet is írt. (A hölgy amúgy a kedélyesen hibrid Mrs. Princess nevet viseli…)

A kötet (1999-es az első, norvég kiadása) a legkevésbé énpróza: ismerjük a szerző életét, a gyakran nyúlfarknyi szövegek szereplői pedig általában kétkezi munkából élők, a focizó kamaszoktól a nyugdíjas tengerészig. És igen, ebben végre egyetértek a neten (alig) fellelhető ajnározásokkal: főszereplő benne a globális kor családja, a magány, a kekec sors.

Az egzisztencializmus skandinávul azért egészen jeges lehelletű, nem?

Na jó, csak beházasodott, de jókat ír.

Ari Behn (szül. 1972, Ari Bjørshol néven, még Dániában) norvég író pályája elég rendkívülinek mondható: beházasodott a királyi házba, majd Amerikába költöztek és a királylánnyal együtt közös gyermekkönyvet is írt. (A hölgy amúgy a kedélyesen hibrid Mrs. Princess nevet viseli…)

A kötet (1999-es az első, norvég kiadása) a legkevésbé énpróza: ismerjük a szerző életét, a gyakran nyúlfarknyi szövegek szereplői pedig általában kétkezi munkából élők, a focizó kamaszoktól a nyugdíjas tengerészig. És igen, ebben végre egyetértek a neten (alig) fellelhető ajnározásokkal: főszereplő benne a globális kor családja, a magány, a kekec sors.

Az egzisztencializmus skandinávul azért egészen jeges lehelletű, nem?

További okoskodás helyett tessék, egy-egy mondatokban a kis novellák elmondható, narratív tartalma (cím, „tartalom”):

Vége
Pénzes biliárdmeccs után a narrátor (továbbiakban: N.) nyakán marad jóképű, vesztes játékpartnere, aki a nőjével fizettetné meg a tartozását, de az sem tud fizetni, és az újdonsült haver még szállást is kér N.-től…

A fater meg én
N-t bankrabláshoz invitálja a súlyzóteremből ismert cimborája, R., de még az sem biztos a nagyon laza szövésű történetben, hogy a „fater” nevű alak N apja-e egyáltalán, sőt… (Ugratás az egész?)

A Szörfös
A frissen kivágott, dőlő fa törzsén állni jobb mint szörfözni – tudjuk meg. Mígnem az ember le nem lép a szörfdeszkáról, bele a mélységbe… s ki tudja, miért.

Rólam beszélnek
Az üzem targoncása profi horgász, de egyszer leépítés van és állását veszti. Immár munkanélküliként áll a gyorssodrású folyómederben, egyre lejjebb hajol, mert ő úgy ’szimatolja ki’, hol lesz kapás – és egyszer csak meghallja, róla beszélnek a halak…

Az égbe fel
N. a norvég hegyekben utazik busszal, egy lány kólát kínál neki rosszullét ellen. Pár szó után már összetartoznak, de N. elég balsejtelmeseket gondol… (kétoldalnyi Roschard teszt?!  )

Fiúk & lányok
„Buta fecsegés” a sípályán 2 srác meg Karoline közt. De a lassan feszülő húr elpattanása előtt vége lesz a szövegnek…

A fal
Talán a leginkább zavarba ejtő kispróza: N-nak felkínálkozik egy lány, aki mérnökként kudarcot vallott apja öngyilkosságáról faggatja őt: de közben kiderül, a lány ott, a várfalba túl nagy lyukat robbantott résben saját apjával is khm… pajzánkodott. (Valaki tréfálkozik, de ki?)

Záróra után
Öreg tengerész botorkál a pláza kávézójában és maga elé vizionálja fiatalkori, bronzbarna szerelmeit a délvidéki kikötőkből, és így morfondírozik: „anya vagy szerető a tenger?” Meg még azon is: miért nem ott van már, a végső nyughelyén, a tengerben?

Az úszómedence
Apa és fia kávézik, bár egyikük sem szereti. Később a fiú és Mathilde meztelenkedése a medencénél. Ami kellemetlen ajándék apjától? (Mintha ollóval vágná csonkára a szerző a terjedelmesebb szöveget, de ettől lesz titokzatos/kodó)

Három másodperc
Egy élsportoló a szakadékba zuhan. Ezt a cseppnyi időt ő másképp élhette meg – de azt sem tudjuk, milyen sportoló volt. A legrövidebb írás: féloldalnyi csak.

Be kell lőni
Kamaszok fociznak késő estig, válogatottságról álmodozva. És hogy mindig be kell tudni lőni.

A játéknak vége
N a pályára dobja a sörgőzös, őrjöngő szurkolás hevében a Veronikával készült esküvői fotójukat is, de innentől már csak hányni jár a stadion mosdójába.

Nagyon egyszerű
Egy norvég egy afrikai (?) kocsma előtt kővel zsonglőrködni tanítja a gyereksereget, majd továbbautózik - de már nem tudja, hová és minek is?

Győztesek és vesztesek
N. Las Vegasban csak kellemetlen tapasztalatokat nyer: egy kiskorú kurva, a heroin és egy pornóstáb markába kerül.

Rohadt szomorú
Alkalmi szex-jelenetet mesél N. (itt Kare néven) rendező barátjának. De „minden banális”.

- Mintha ezeket a szerző írta volna be noteszába, a szöveg megírása előtt, ötletként? Mindez persze csak szikár kis váza a történeteknek, lehet, másik olvasó egészen mást látna beléjük… Ezért is jók.

A kötetet Kovács katáng Ferenc magyarította – és illusztrálta is erősen absztrakt grafikáival.

+1link
+még 1 (nol.hu, Csrna-Szabó)

(Nagyvilág, 2007)

/media/image/200707/