ha a blogom NEM TECCENE...

HTML

juss murmurandi

  • oázis: Úristen, jól látom, hogy csillagos ötöst adtál a Talált nőre? Ajaj, nagyon föl kell kötnöm a... ... (2009.07.21. 19:23) 5*-ös könyveim
  • Cotta: Én tavaly olvastam és lenyűgöző volt. Azt írtam róla az akkori naplómban: a pina és a fasz hatalmá... (2009.07.20. 10:06) Lady Chatterly szeretője
  • szamárfül/pável: dehogy, szeretem a kommentelőket! :) (2009.07.19. 14:47) Lady Chatterly szeretője
  • http://klematisznaploja.blogspot.com/: Na, közben meg a rendszer javította, most meg tiszta lükének tűnök :))) Befejeztem. (2009.07.19. 14:46) Lady Chatterly szeretője
  • http://klematisznaploja.blogspot.com/: klematisznaploja.blogspot.com/ - Már rég nem az a blogomnak a címe :) (2009.07.19. 14:45) Lady Chatterly szeretője
  • Utolsó 20

benéz

Felkerültél a térképre! :)

Címkék

15 (2) 16 (2) 17 (2) 1956 (8) 2005 (2) 2006 (3) 2007 (4) 2008 (2) 24 (2) aforizma (2) album (4) amator (2) amerika (2) babits (2) baki (2) balaton (3) banzoltanandras (3) bíró kriszta (3) bkv (5) block lawrence (3) blog (17) blogolás (2) bolgar gy (2) bor (5) bp (4) buda (2) budapest (2) burgess a (2) ciki (3) csakugy (3) csukás istván (3) dedina (2) doku (2) domonyi rita (2) dvd (2) ebed (2) elet (6) erotika (2) erotikus irodalom (3) esterhazy p (2) evocatio (5) ferfi (2) feszt (2) film (19) foci (2) forgacs zs (2) foto (2) fozes (2) francia (4) fringe (2) garay jános (2) gasztro (8) google (2) gyerekkonyv (2) hangulat (2) heti mozaik kommentar nélkül (6) hornby nick (2) horror (2) horvátország (2) hrabal (2) iancu l (3) idezet (3) index (2) ing (2) irán (3) író (9) irodalom (13) irok (2) italia (3) játék (9) jókönyv (4) kaja (2) kaminer (2) kassák (2) kedvenc (3) képregény (4) kérdés (3) kiallitas (3) kína (3) kinai (2) kínai irodalom (2) kiszely gábor (2) könyv (17) konyv (24) könyv7 (3) konyvek (2) könyvfeszt (2) könyvtár (3) kosztolányi (3) krúdy (2) kurvaország (2) lackfi (2) leltár (2) lévai k (2) lichter p (2) lovas ildikó (2) lucky luke (2) magany (2) magyar (7) magyarország (2) makedonia (3) makine (2) márai (2) mccarthy c (2) media (4) melo (3) mese (2) mozi (13) mtv (2) munka (3) muzeum (2) nagy g (2) nőirodalom (2) norveg (5) norvég (3) novella (2) nyár (3) nyugat (2) olvasas (3) olvastam (2) palahniuk (2) párt (2) petőfi (2) politika (4) politikus (2) ponyva (4) proli (3) radnoti (4) reakcio (2) reakció (2) recept (2) reci (2) regény (5) regeny (10) rendorseg (2) riport (2) robot (2) sajtó (2) salinger j d (2) saramago josé (3) satrapi m (2) shakespeare (2) sir (2) sor (2) sorozat (2) spiegelmann laura (2) spiro (2) strasser todd (2) susanka (2) szakacskonyv (3) szakácskönyv (2) szdsz (2) szellemkutya (2) szerb antal (6) szerelem (2) szex (2) szinek (3) szinhaz (2) szo (3) tánc (2) termeszet (2) test (2) thesszaloniki (2) tóth krisztina (2) tv (8) ulickaja (3) utikonyv (4) vamos m (3) vaszary (3) végh attila (2) vers (15) vida gábor (2) worldpressphoto (2) zeller f (2) zene (15) TELJES CÍMKEFELHŐ

Játék - ki(k) ő(k)?

2009.01.12. 20:37 szamárfül/pável

A mesehős túlélte íróját. (Öt évvel - de most még nem mond sokat, az hiszem...) Sőt, ha pontos akarok lenni: íróit. Mert egyikük művét átírta a másik, és a mese az ő nevével vált híressé... (Így alkosd meg a világirodalom egyik leghíresebb irodalmi hősét... De ez már más tészta.) A játék egyelőre nehéz, de ha nem érkezik még tipp sem, jön a segítség! :)

update 1, 2 !

1. segítség
Hmm, hogy el ne vegyem a homo ludensek kedvét, itt van mindjárt két - alig - segítség: a két "szerző" egyazon évben halt meg: sűrű esztenedeje volt a históriának, pl. angol-osztrák-orosz szövetség alakul Szentpétervárott  Párizs ellen, illetve megszületik a Marseillaise magyar fordítása.

Na jó, közkívánatra! No2.:

Az  első számű auktor - németként - angolul jegyezte le a meséket, mégpedig Írországban.
A másik író? Szintén német, és ő az a szerencsés, aki bár csak átírta és beleszerkesztgetett - mégis általában csak az ő neve található a legtöbb könyvtári katalógusban a kötet címe felett...

Mennyit segítettem?

15 komment

Címkék: játék

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mademoiselle · http://mademoiselle-pickwickportfolio.blogspot.com/ 2009.01.12. 22:47:57

angol-osztrák-orosz szövetség (1805) nem is volt a Marseillaise magyar forditásának évében (1794)...

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.01.12. 22:49:02

sok olyan volt, de látom, mégis megvan az év :P

Mademoiselle · http://mademoiselle-pickwickportfolio.blogspot.com/ 2009.01.12. 23:26:00

delükevagyok!

A két iró:
Gottfried August Bürger és Rudolf Erich Raspe
A mesehösük pedig Münchausen báró

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.01.12. 23:26:58

nem lüke vagy hanem túl gyors... :(

grat! :)

Mademoiselle · http://mademoiselle-pickwickportfolio.blogspot.com/ 2009.01.12. 23:31:28

naaa, töknehéz volt!
Nem tudom ki tudta volna kitalálni...

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.01.12. 23:43:48

segédeszközök? tessék kipakolni a zsebekből! :P

Mademoiselle · http://mademoiselle-pickwickportfolio.blogspot.com/ 2009.01.12. 23:46:52

Pont azt olvasom... és üvöltözök a Daninak, hogy jöjjön gyorsan, ezt látnia kell...

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.01.13. 10:44:18

Dani? nem Daniel? (azt hittem, francia :)

Mademoiselle · http://mademoiselle-pickwickportfolio.blogspot.com/ 2009.01.13. 10:53:26

Ki, a férjem? Dehogyis francia! Ő egy gyönyörű kétméteres magyar legény :-)

http://klematisznaploja.blogspot.com/ 2009.01.14. 08:39:04

Én az ilyen jó kis játékokról mindig lemaradok :(, legközelebb szemfülesebb leszek!
süti beállítások módosítása